-
1 zone of peace
Военный термин: зона мира -
2 zone of peace
-
3 zone of peace
-
4 zone of peace
-
5 zone of peace
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > zone of peace
-
6 zone of peace
-
7 Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia (ZOPFAN)
МИД: Зона мира, свободы и нейтралитета в Юго-Восточной Азии (ЗМСН)Универсальный англо-русский словарь > Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia (ZOPFAN)
-
8 Zone of peace, freedom and neutrality
Военный термин: ЗОПФАН, зона мира, свободы и нейтралитетаУниверсальный англо-русский словарь > Zone of peace, freedom and neutrality
-
9 Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia
(ZOPFAN) Зона мира, свободы и нейтралитета в Юго-Восточной Азии (ЗМСН)Терминологический словарь МИД России > Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia
-
10 Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia
Универсальный англо-русский словарь > Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia
-
11 Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia
Зона мира, свободы и нейтралитета в Юго-Восточной АзииАнгло-русский дипломатический словарь > Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia
-
12 consider as a zone of peace
Макаров: рассматривать в качестве зоны мираУниверсальный англо-русский словарь > consider as a zone of peace
-
13 declare some territory a zone of peace
Дипломатический термин: объявить (какую-л.) территорию зоной мираУниверсальный англо-русский словарь > declare some territory a zone of peace
-
14 declare some territory a zone of peace
объявить (какую-л.) территорию зоной мираАнгло-русский дипломатический словарь > declare some territory a zone of peace
-
15 to declare some territory a zone of peace
объявить какую-л. территорию зоной мираEnglish-russian dctionary of diplomacy > to declare some territory a zone of peace
-
16 peace
nмир; спокойствие; общественный порядокto achieve peace through negotiation — добиваться / достигать мира посредством переговоров
to advocate peace — выступать в защиту мира; отстаивать мир
to be at peace — быть в мире; не воевать
to be guided by the principles of peace and cooperation — руководствоваться принципами мира и сотрудничества
to block avenues / the path / the way to peace — мешать достижению мира, ставить препятствия на пути к миру
to campaign for peace — проводить кампанию / агитировать за мир
to maintain peace — поддерживать / сохранять мир
to make peace — заключать / устанавливать мир
to preserve peace — отстаивать / беречь / сохранять мир
to retain peace — сохранять / поддерживать мир
to safeguard peace — защищать / обеспечивать мир; стоять на страже мира
to talk peace — 1) вести мирные переговоры 2) проводить миролюбивую политику по отношению к кому-л.
to test a country's sincerity for peace — проверять, насколько искренне страна хочет мира
to wage peace — бороться / вести борьбу за мир
to work for peace — бороться за мир / за сохранение мира
- appeal for peaceto yearn for peace — жаждать мира; стремиться к миру
- aspiration for peace
- atmosphere of peace
- avenues to peace
- bid for peace
- breach of peace
- breakdown of the peace
- bulwark of peace
- buttress of peace
- call for peace
- cause of peace - Cold peace
- committed to peace
- comprehensive peace
- concern for peace
- consistent policy of peace - dedication to peace
- defence of peace
- defender of peace
- democratic peace
- desire for peace
- destroyer of peace
- devotion to the cause of peace
- disturbance of peace
- domestic peace
- dove of peace
- drive for peace
- durable peace
- earnest of peace
- efforts for peace
- elusive peace
- enduring peace
- envoy of peace
- everlasting peace
- fight for peace - forces of peace
- fragile peace
- general peace
- genuine peace
- global peace
- guarantee of peace
- honorable peace
- international peace
- inviolable peace
- just peace
- lasting peace
- linchpin of peace
- maintenance of peace
- menace to peace
- momentum towards peace
- negotiated peace
- noncoercive peace
- overall peace - patched-up peace
- path to peace
- peace of the world
- peace on earth
- peace through justice
- peace through law
- peace through strength
- peace throughout the world
- peace with honor
- peace without annexations or indemnities
- permanent peace
- plan for peace - predatory peace
- preliminary terms for peace - public peace
- pursuit of peace
- push for peace
- quest for peace
- realization of peace
- reestablishment of peace
- regional peace
- restoration of peace
- road to peace
- safeguarding of peace
- search for peace
- separate peace
- shaky peace
- solid peace
- stable peace
- state of peace
- step towards peace
- strengthening of peace
- stronghold of peace
- struggle for peace
- supporter of peace
- Teachers for Peace
- terms of peace - true peace
- uneasy peace
- universal peace
- unjust peace
- Wave of Peace
- way to peace
- work for peace
- world peace
- worldwide peace
- zone of peace -
17 peace
-
18 peace
n1. мир2. порядок, спокій- durable peace стійкий мир- equitable peace справедливий мир- lasting peace стійкий мир- stable peace стійкий мир- peace campaign кампанія по боротьбі за мир- peace conference конференція з проблем миру- peace fighter борець за мир- peace initiative мирна ініціатива- peace movement рух за мир- peace negotiations мирні переговори- peace offensive мирний наступ- peace package договір про мир на основі взаємних поступок- peace process мирний процес- peace talks мирні переговори- peace treaty мирний договір- universal peace загальний мир- viable peace життєздатний мир- world peace загальний мир- peace at any price мир будь-якою ціною- peace with honour почесний мир- breach of peace порушення миру- consolidation of peace укріплення/ зміцнення миру- fight for peace боротьба за мир- legacy of peace місія миру- prospects for peace перспективи миру- restoration of international peace відновлення міжнародного миру- struggle for peace боротьба за мир- to advocate peace виступати на захист миру- to be in a peace бути в стані миру- to be founded on peace базуватися на мирі- to break peace порушити мир- to declare some territory a zone of peace оголосити якусь територію зоною миру- to endanger international peace поставити під загрозу мир у всьому світі- to ensure peace забезпечувати мир- to establish peace встановлювати мир- to jeopardize international peace поставити під загрозу мир у всьому світі- to maintain peace підтримувати мир- to make peace заключити мир- to negotiate for peace вести переговори про мир- to preserve peace підтримувати мир- to safeguard peace відстояти/ захистити мир- upset peace порушити мир -
19 zone
1. nзона, район; пояс, полоса2. vразделять на зоны, устанавливать зоны; отводить районы -
20 zone
I n зона, пояс, район- archibenthic zone зона морського дна на глибинах- blind bombing zone зона необмеженої дії бомбардувальної авіації- blockaded zone заборонена зона- demilitarized zone демілітаризована зона- denuclearized zone зона, вільна від ядерної зброї- dollar zone доларова зона- free zone вільна гавань, порто-франко- grey zone "сіра зона"- military zone воєнна зона- neutral zone нейтральна зона- nuclear (weapon)-free zone без'ядерна зона- seabed zone зона морського дна- special economic zone спеціальна економічна зона- zone tariff зональний тариф- zone of crucial strategic importance район, який має вирішальне страгічне значення- zone of peace зона миру- zone of reduction район скорочення (озброєнь і збройних сил в Центральній Європі)- zone of one's vital interests зона чиїхось життєво важливих інтересів- creation of a denuclearized/ nuclear-free zone створення без'ядерної зони- establishment of a denuclearized/ nuclear-free zone створення без'ядерної зони- to create a nuclear-free zone створити без'ядерну зону- to establisha nuclear-free zone створити без'ядерну зону- to set up a nuclear-free zone створити без'ядерну зону- to turn into a nuclear-free zone перетворити в без'ядерну зонуII v1. розділяти на зони/ на пояси; районувати2. установлювати зональний тариф/ поясні ціни- to zone for industry відводити райони під промислову забудову
См. также в других словарях:
Zone of Peace, Freedom and Neutrality — The Zone of Peace, Freedom and Neutrality (ZOPFAN) is a declaration signed by the Foreign Ministers of the ASEAN member states (Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand) on 27 November 1971 in Kuala Lumpur, Malaysia.In the… … Wikipedia
Zone of the Enders: The 2nd Runner — North American box art Developer(s) KCEJ … Wikipedia
Peace Journalism — Peace Media , Conflict Resolving Media , Conflict Sensitive Journalism , Conflict Solution Journalism , Reporting the World , Constructive Conflict Coverage, and Peacebuilding Media redirect here. A comparison of peace journalism and war… … Wikipedia
Peace Hotel Chongqing (Chongqing) — Peace Hotel Chongqing country: China, city: Chongqing (Gaoxin District) Peace Hotel Chongqing Location Peace Hotel Chongqing is located near the city centre, in the high tech development zone. Rooms The comfortable bedrooms are well maintained… … International hotels
Zone économique de Kaesong — Zone industrielle de Kaesong La Zone industrielle de Kaesong (en anglais, Kaesong Industrial Region), créée en 2002, est une région industrielle située dans l une des divisions administratives de la Corée du Nord[1]. Le Kaesŏng Industrial Park,… … Wikipédia en Français
Peace Dividend Trust — Contexte général Champs d’action Rétablissement Économique, Recherche, Innovations Opérationnelles Zone d’influence Monde … Wikipédia en Français
Peace dividend trust — Contexte général Champs d action Rétablissement Économique, Recherche, Innovations Opérationnelles Zon … Wikipédia en Français
Peace River Corridor Provincial Park — is a 2014 ha provincial park in British Columbia, Canada.It is located on the banks of the Peace River, at the confluence with Kiskatinaw River, downstream from Taylor. It is in the Boreal White and Black Spruce biogeoclimatic zone within the… … Wikipedia
Peace Park — Das Friedensmonument auf dem Peace Arch Park zwischen den USA und Kanada Das Konzept der Peace Parks ist es, durch grenzüberschreitende Schutzzonen nicht nur Natur und Kultur zu bewahren, sondern auch eine friedliche Kooperation zwischen… … Deutsch Wikipedia
Peace River Regional District — The Peace River Regional District is a regional district in northeastern British Columbia, Canada. The regional district comprises seven municipalities and four electoral areas. Its member municipalities are the cities of Fort St. John and Dawson … Wikipedia
Peace movement — A peace movement is a social movement that seeks to achieve ideals such as the ending of a particular war (or all wars), minimize inter human violence in a particular place or type of situation, often linked to the goal of achieving world peace.… … Wikipedia